Sunday, September 25, 2011

Hot Tamara

Ella es Tamara, una chica Mexicana-Americana que con sus 26 años decide darle un giro a su vida. Dejando la comodidad de sus padres se va a vivir a un apartamento demasiado pequeño en Los Angeles. Trabajando en una galería de arte durante el día para luego servir de mesera en un café y aguantar las demandas de su jefa Nadine que aveces no conoce lo que es el buen humor. 
También esta Rubén, el buen mozo que era el novio de Tamara hasta que ella lo dejo plantado en frente de toda su familia cuanto le pidió matrimonio. 
Es como si todo estuviera patas pa' arriba en su vida, su mama no le habla y para el colmo anda pensando en alguien en particular... ¿Es como mucho no?
Bueno lean a Hot Tamara de Mary Castillo para ver que pasa. 

Meet Tamara, a 26 year old Mexican American girl who decides to take her life by the reins. She leaves the comfort of her parent's home to live in a too small studio somewhere in L.A. and work a shift at a café after a long day at the gallery where her demanding boss Nadine's attitude isn't always peachy. 
Oh and there was this really hot guy Ruben, that was her boyfriend–until Tamara decided to turn down his proposal in front of all her family. 
It's like things are just all topsy turvy–her mom won't talk to her, she keeps on thinking about a certain someone and it just becomes a little much.
Ah what to do? 
Find out how Hot Tamara by Mary Castillo handle's it all. 

Sunday, June 12, 2011

Dreaming in Cuban


Dreaming in Cuban
El libro Dreaming in Cuban de Cristina García dice tanto. Une la familia y esos pensamientos opuestos que tienen que ver con la revolución cubana. 
Es cierto que hay muchos quienes apoyan Él Líder, ¿pero qué pasa cuando hay uno que no? ¿Qué pasa cuando Lourdes se va lejos de esa revolución en la que no cree? 
Su madre Celia es fiel a Él Líder como también a la revolución que Lourdes tanto opone. Su hermana Felicia permanece en la isla en donde ella tuvo un hogar, viviendo en un mundo diferente a el de Lourdes y Celia. 
Está Pilar, su hija que esta aun por entender que la Cuba que ella dejo a los 2 años con añoranzas de regresar en compañía de su abuela Celia no es la misma. 
Este libro enfoca mucho y pone uno a pensar. Yo les sugiero que "sueñen en cubano" y que piensen. 
Pueden comprar Dreaming in Cuban través de Amazon

Cristina Garcia's book Dreaming in Cuban has so much to say. It bridges the Cuban Revolution with family and the possible opposing thoughts. Yes there are people who support Él Líder, quite strongly too, but what happens when you don't?
What happens when Lourdes moves as far as she can from a revolution that she doesn't believe in? Her mom Celia, is a firm believer in Él Líder and quite an active member of that revolution which Lourdes so much opposes. Her one sister Felicia remains on the island which was once home, embracing a world foreign to Lourdes and even Celia herself. And Pilar, her daughter has yet to understand why the Cuba that she left at the age of 2 is not the one that she yearned to return to in company with Celia. 
This book puts so much into perspective. It makes you think. I encourage you to "dream in Cuban" and think. 
You may find the book on Amazon

Tuesday, May 24, 2011

Alisados


De acuerdo al diccionario, la palabra alisar es "peinar ligeramente el cabello". Cosa que en mi país se desea hacer con ansias. 
Lo único es que en la Rep. Dominicana, para hacer tal cosa más fácil se desriza el pelo con químicos. Un proceso continuo para poder alisarse con agilidad. 
En su libro Alisados Mildred E. Rojas nos cuenta un poco sobre sus primeros alisados de la vida en una prosa interesante y acogedora. 
El libro lo pueden comprar través de Amazon

In relaxing ones hair, one is smoothing out their kinks, which makes hair a lot easier to work with and manage. This is a common procedure in my native Dominican Republic to make hair more brush friendly. 
In her book Relaxers Mildered E. Rojas shares the first of her relaxers in life in a poetic prose. She shows us how relaxers early on eventually straighten. 
The book is available on Amazon

image goodseedplan

Thursday, March 10, 2011

Latina Women's Voices From the Borderlands


En el 1995, Latina Women's Voices From the Borderlands llego a las librerías y bibliotecas, una colección de ensayos y cuentos sobre temas variados. Algunos de los temas tienen que ver con política, otros se concentran en la jornada de u a los

EE. UU. y otras tienen que ver mas con la familia.

Algo muy interesante de ver es la diferencia de tiempo entre cuando algunos de los ensayos fueron escritos y ahora para observar lo que ha cambiado y que se ha mantenido igual.

El libro fue editado por Lillian Castillo-Speed y se puede conseguir a través de Amazon.


In 1995, Latina Women's Voices From the Borderlands reached bookshelves, a collection of stories and essays involving a variety of topics. Some topics are political, some speak of a journey to or from the US and others of a familial story.

One of the more interesting points to be read is that of the time difference from whence certain essays were written as we see how much has changed and what has remained the same.

The book is edited by Lillian Castillo-Speed and can be found on Amazon.com

Wednesday, February 2, 2011

It's All In The Frijoles


Recuerdas cuando tu abuelita te decía "al que madruga, Dios lo ayuda" o "no hay tiempo como el presente". Los dichos de mamá nunca faltan. Es como una parte integral del crecimiento.

En It's All In The Frijoles Yolanda Nava comparte con nosotros varios dichos y anécdotas sobre la virtudes e la importancia de ciertas cosas.

Un libro que pueden conseguir a través de www.Amazon.com


Remember when grandma would tell you "the early bird gets the worm" or there is no time like the present"? Well mom's words are always there, an important part of growing.

In "I'ts All In The Frijoles", Yolanda Nava shares with us many sayings and anecdotes in regards to virtue and the importance of certain things.

You can find the book on www.Amazon.com


-Bionica